⋆Admin Notes⋆

更新 - さらまろ
2026/03/07 (Sat) 22:23:18
「Elements」
●TianaSims様のCookBookとレシピの日本語を更新しました。
レシピは「フルーツゼリー」までです。

●Simkatu様のFunctional stroller for infants MODの日本語訳を追加しました。
日本語詰め合わせではなく、独立したpackageファイルです。
Simkatu様の日本語訳の一番下に追加しています。結構スクロールしたところです。すみません。

ここから呟き?
「memories」の失われた遺産のイベント纏めですが、記事はイベント期間中に作れるのですが、(2週目まで作っています)サムネのposeを作る時間がないので、4週目までの記事まで全てを作り終えてから公開します。

色々シムズ4の情報を見るたびに、思うことはあるのですが
言葉には出さずに、許される限り出来ることを出来る時にしようと思っています。
しかし、色々物事が動くのが早くて行動も気持ちも追い付かないですね。
色々思っても、動く物事は変わらないので、静かに見守っていこうと思っています。
楽しいシムズライフを。
更新 - さらまろ
2026/02/26 (Thu) 17:34:54
「Elements」
●maplebell様のmorekissesの日本語訳を更新しました。
morekisses (All-in-One) - v2.9で追加されたインタラクション分です)
更新 - さらまろ
2026/02/21 (Sat) 19:45:55
「memories」に「失われた遺産」イベント
第一週のpley纏めを公開しました。
その前の「ずっと友達」イベントの後編はまだ公開していません。(ちょっと作っているのがあって、出来上がるまで公開できないのですよ)

「Elements」で公開しているCCレンチMODは最新のアプデでも対応しています。
更新 - さらまろ
2026/02/08 (Sun) 03:15:21
「Elements」CC WrenchのOverrideを新しく公開しました。
今回のアプデでお借りしていたのが壊れてしまって、更新を待っても良かったのですが作ってみようかな?と作りました。
作れればまたアプデで壊れても自分で修正できるので。
文字はほぼフォントでウサギは自絵です。
ダイヤと菱形(プラムボムっぽいの)とブルーダイヤはフリー素材をお借りしました。
まだ後2種を作りたかったのですが、アプデの度に修正が必要になる可能性が高いので、辞めておきました。
どうしても欲しくなったら、作るかも知れないです。
あとは、無しVrもと思ったのですが
https://www.curseforge.com/sims4/mods/cc-wrench-override こちらに最新ゲームVrに更新して下さったのがあったので、作りませんでした。
さて、今夜は準備と始動は明日からになると思いますが、イベントをします。今回からイベントデータもKCはCCを使おうかな?と思ってます。身長スライダーは迷ってます。poseの確認とかスライダーを外さないと出来なくなっちゃうのでね。(WWは通常ではまだ入れていないのでね)
呟き - さらまろ
2026/02/06 (Fri) 00:58:18
ゲーム、アプデをして今はMODの確認と更新をしています。
一日に私用に使える時間が少ないので、なるべく急いででも焦らないでやっています。
前回のイベントの後編を投稿する前に、また新しいイベントが開始されてしまいましたね。
ちょっとね、前回イベント後編の投稿と同時に出したいものを作っていて、それが完成しないので投稿ができなかったのです。
予想よりも工程が多く、今もあと少しのところで完成をしていないです。
…前回イベントの後編の前に、今回のイベントの投稿が始まるかもしれないです。
今回のイベントの記事投稿は、見た目は今まで通りになると思いますが、記事作りのやり方を変えてみようと思っています。
今までと新しいやり方で、どちらが早くそして読みやすいものが作れるのか試してみたいなと思っています。

選挙は当日は仕事なので期日前投票をしてきました。
更新 - さらまろ
2026/01/31 (Sat) 08:03:24
「Elements」
●Barcord Tatoo child&ToddlervrにinfantとBirthmarkFrontTorso版を追加しました。
Tatoo解放MODが無くても&ベースゲームでも使えるように、BirthmarkFrontTorsoカテゴリーです。
https://saramarorikms.blog.fc2.com/blog-entry-27.html

あと、大人vrもファイル名を少し修正しています。
そしてメディアファイアへのリンクは外しました。
更新 - さらまろ
2026/01/27 (Tue) 06:43:09
「Elements」
●simkatu様のmirror selfieの日本語訳を追加しました。
こちらはsimkatu様のGameMODの日本語詰め合わせの中ではなく独立した日本語訳ファイルです。
日本語訳ページの結構下部にあります。
けっこうスクロールが必要です、すみません((+_+))
更新 - さらまろ
2026/01/25 (Sun) 05:19:23
「Elements」
●UTOPYA様のPassionateGiftを0.7の日本語訳に更新しました。
大きなMODの更新で、増えた訳もこんもりでした。
オカシナところは次回の更新で修正する予定です。

書いていなかったので、記入次いでに
●「Memories」
patreonにヴァレンタインのposeの再掲をするにあたって、物語をリンクさせたかったのでX(旧Twitter)に載せたKCのお話を少し増やして載せました。
KMS1.5よりも大分未来のお話で私のblogだけ来ている方には「なんじゃ?」という感じですが、時間飛び掲載ですみません。
今週は家に居ない日も多いので、今年もヴァレンタインのposeは作れないのですが、私はイベント物はイベント日までに作るものを完成させることが余り出来ないので、それがイベント物を殆ど作っていない理由です。
現在配布をしているヴァレンタインのposeも、配布をしたのはヴァレンタイン後でした。
夏っぽいのを冬に、冬っぽいのを夏に出来上がるということはデフォです。
季節に合わせて完成させることが出来ることはもう憧れです。
お知らせ - さらまろ
2026/01/22 (Thu) 08:43:11
patreonのページを作りました。
今のところは無料Onlyです。

https://www.patreon.com/cw/Saramaro

少しずつ、しかしなる早で(私時間の)作った過去作もUpしていきます。
SNSへのお知らせは、どうしようかな…モジモジ

このblog onlyの以外の作ったものを公開できた時か
次に公開できる作品の告知の時にコソっと書くと思います。
Lit.Linkには追加しています。
更新 - さらまろ
2026/01/17 (Sat) 01:17:50
「Elements」
●新しく猫バングル01&猫イヤーカフスの配布です。

長く抱えているのの1つをやっと配布までたどり着かすことが出来ました。
楽しんでもらえると嬉しいです(*'ω'*)

8118